Leider habe ich ja immer noch keine Verbindung zu meinem verwandten Novaks in den USA herstellen können. Daher kam mir die Idee den Nachruf aus der lokalen Presse von Fort Lauderdale, dem SunSentinel anzufordern und ggf. Namen und Orte zu erfahren.
Heute kam nach ca. 6 Wochen Wartezeit die Anzeige aus dm Archiv des SunSentinel bei mir an. Aber leider konnte ich keine Neuigkeiten erfahren.
Erwin J. NOVAK, 62 aus Ft. Lauderdale starb am 10. November 1990. Er hinterlässt seine Schwester Gabriele Hemken, Deutschland. Weiterhin seine Kinder und Enkel, alle Kalifornien. Privater Familien-Service …
Schade! Naja, evtl. findet sich aber ja mal was – google indiziert diesen Eintrag und ein Novak-Verwandter aus den USA schreibt mir eines Tages :-D
SunSentinel, November 1990
———————— (english) ————————
Still I don’t have any connection to the Novak family branch in the USA. So, the idea was born to order the obituary from the local press of Fort Lauderdale to get more informations about places or people.
After six weeks waiting I received the published obituary from the archive of the SunSentinel. But I could get any new informations!
NOVAK – E.J. 62 of Ft. Lauderdale passed away November 10, 1990. He is survived by his sister Gabriele Hemken of Germany. also survived by his children and grandchildren, all of CA. Private family services.
It’s a pity! But maybe google index this entry and some fine day an american relative sends me an email! :-D
